המקרה הבא מתאר נער בגיל 16, בעל שפת אם ערבית, שהפסיק את לימודיו ועבר ללמוד מקצוע. במשך חודש קיבל שיעור שבועי אחד בכתיבה בדועט, בו למד אותיות עבריות, שפה שלא התנסה קודם לכן, קיבל עזרה מההורים בכתיבה בדועט של מילים קצרות, תוך חודש ידע לקרוא עברית פשוטה. חוויה עוצמתית זו גרמה לתלמיד תחושת מסוגלות ושחרור מרגשי נחיתות מחוסר היכולת ללמוד.
